a
Está abierto en una sílaba subrayó delante l y r final o cuando hay el acento grave. Por lo demás, está mudo. Por ejemplo:
- camada capa
- animal
- falar hablar
- chá té
ã
Estaba nasal con el diacrítico tilde 'ã' por ejemplo irmã hermana.
â
Cuando bajo un circunflejo, el 'â' todavía mudo pero la sílaba, generalmente la tercera desde el final, será subrayó en lugar de la última. Por ejemplo alfândega la aduana.
e
Hay un sonido abierto en el vocal subrayó. Especialmente, bajo del l o de los acentos agudos. Esta mudo y átono. Por ejemplo:
- metro
- café
- mel miel
- secretária secretario
- en algunas sílabas tónicas.
- bajo el acento circunflejo
- delante la r final.
- pelo por lo
- comer
- vê ver
i
Siempre con el sonido de 'i'. Pero sin tono, el sonido de 'i' es más corto. Un ejemplo, parti, me dejó.
o
En la posición estresado, o si hay el acento agudo o delante de 'l', el sonido de 'o' esta abierto:
- avó abuela
- sol
- morte muerte
El sonido de 'o' se cierra en algunas sílabas tónicas, delante de 'r', o con el acento circunflejo. El sonido en el fin de palabra es común en Brasil:
- avô abuelo
- amor
- folha hoja
- tomar
- gato
Hay el sonido nasal si tiene el marco tilde o cuando viene delante 'n'.
u
Siempre 'u' como en a rua, la calle.
u
Siempre 'u' como en a rua, la calle.
¡¡¡Dios
mío, tenemos 10 más lecciones!!! Estas son de mi notas portugues en la
caja grande bajo la cama. Cuidado con los sonidos y también con los
falsos amigos. Muchas gracias.
