Noel Félix um português de Malaca preocupado com a preservação da cultura, tradições e sobretudo com a lingua/papiá/crioulo português entre as crianças e os jovens.
Através deste meio envia recado para a Senhora Presidente do Instituto Camões dessa preocupação e no seu jeito peculiar agradece também a ajuda do Camões de Portugal ( I.C ) pela presença e envio de professores através da ONGD Coração em Malaca.
Deixou expresso um sentimento profundo, para que no futuro próximo, com base em relações de entendimento entre Portugal e Malaca, bem com outros paises da Lusofonia, possa continuar no Futuro a haver uma comunidade de portugueses de Malaca, ainda mais orgulhosa da sua cultura de origem portuguesa.
Este recado, integrado nas comemoração do Dia da Língua Portuguesa, celebrado a 5 de Maio, um pouco por todo o mundo onde se fala a língua de origem portuguesa, teve também como objectivo (da Korsang di Melaka) fazer uma singela homenagem ao Sr. Noel Félix, um verdadeiro exemplo do falar a língua antiga portuguesa e de ser português de Malaca.
O video, sem edição e produção) foi gravado no Restaurant De Lisbon (Bairro Português de Malaca) pelo Prof. José António Soares Figueira com assistência na fotografia e pela Prof. Rosa Vieira. Agradecimentos a todos os que participaram directa e indirectamente e tornaram este trablho possível.
Sr. Noel Félix, seorang penutur bahasa Portugis di Melaka berharap supaya kebudayaan, tradisi dan secara umunya, bahasa Papiamento yang dituturkan mereka kekal dalam kalangan kanak-kanak dan orang muda. Melalui medium ini, beliau menyampaikan pesanan beliau kepada Presiden Instituto Camões mengenai hal ini dan menghargai bantuan dari Camões Portugal (IC) sekiranya boleh menghantar guru bahasa Portugis melalui NGO ke Melaka.
Beliau berharap semoga lebih banyak persefahaman dapat dicapai antara Malaysia dan Portugal serta negara berbahasa Portugis lain melalui perhubungan erat antara komuniti berbahasa Portugis di Melaka. Beliau menyatakan bahawa beliau berbangga dengan bahasa dan kebudayaan Portugis yang menjadi warisan dalam komuniti beliau. Video ini dirakamkan di Restaurante de Lisbon, Penempatan Komuniti Portugis Melaka oleh Prof. José António Soares
Figueira dengan bantuan gambar oleh Prof. Rosa Vieira. Ucapan penghargaan dan terima kasih disampaikan kepada mereka yang terlibat dalam usaha ini.
Sumber
- RECADO da Noel Félix: o mais português de Malaca, Sabugo Sabugo, 8 Mei 2015
