Perkataan yang dimasukkan ini hanya kata kerja asas sahaja. Walaupun bahasa Portugis Melaka ini hanyalah bahasa peranakan namun ia berpotensi menjadi bahasa Portugis yang penuh sama seperti bahasa Portugis di Brazil. Oleh itu, penting untuk kita mengetahui kegunaan perkataan ini mengikut bahasa Portugis di benua Eropah dan juga di negara lain.
Tem teng Ada, terletak, mempunyai
Não tem n-teh Tiada, tidak terletak, tidak mempunyai
Papiar papiah Cakap, kata
Saber sabeh Tahu
Vai bai Pergi
Vem beng Datang
Ouvir ubih Dengar
Falar falah Beritahu
Querer kereh Mahu
Comprar komprah Beli
Vender bendeh Jual
Poder podeh Boleh
Impoder impodeh Tidak boleh
Perguntar pruntah Tanya, soal
Não tem n-teh Tiada, tidak terletak, tidak mempunyai
Papiar papiah Cakap, kata
Saber sabeh Tahu
Vai bai Pergi
Vem beng Datang
Ouvir ubih Dengar
Falar falah Beritahu
Querer kereh Mahu
Comprar komprah Beli
Vender bendeh Jual
Poder podeh Boleh
Impoder impodeh Tidak boleh
Perguntar pruntah Tanya, soal
Olhar olah Tengok, lihat
Sekian, terima kasih.
